Vidya(Education) means the wealth of knowledge acquired by an individual after studying particular subject matters or experiencing life lessons that provide an understanding of something.
Here is collection of Vidya Sanskrit Slokas :
मातेव रक्षति पितेव हिते नियुंक्ते कान्तेव चापि रमयत्यपनीय खेदम् ।
लक्ष्मीं तनोति वितनोति च दिक्षु कीर्तिम् किं किं न साधयति कल्पलतेव विद्या ॥विद्या माता की तरह रक्षण करती है, पिता की तरह हित करती है, पत्नी की तरह थकान दूर करके मन को रीझाती है, शोभा प्राप्त कराती है, और चारों दिशाओं में कीर्ति फैलाती है । सचमुच, कल्पवृक्ष की तरह यह विद्या क्या क्या सिद्ध नहीं करती ?
Knowledge protects like a mother, helps like a father, removes fatigue like a wife and makes the mind happy, makes one beautiful and spreads fame in all the four directions. Really, what all does this knowledge not accomplish like a Kalpavriksha?
विद्याविनयोपेतो हरति न चेतांसि कस्य मनुजस्य ।
कांचनमणिसंयोगो नो जनयति कस्य लोचनानन्दम् ॥विद्यावान और विनयी पुरुष किस मनुष्य का चित्त हरण नहीं करता ? सुवर्ण और मणि का संयोग किसकी आँखों को सुख नहीं देता ?
Which person's heart is not captivated by a learned and humble man? Whose eyes are not pleased by the combination of gold and gems?
हर्तृ र्न गोचरं याति दत्ता भवति विस्तृता ।
कल्पान्तेऽपि न या नश्येत् किमन्यद्विद्यया विना ॥जो चोरों के नजर पडती नहीं, देने से जिसका विस्तार होता है, प्रलय काल में भी जिसका विनाश नहीं होता, वह विद्या के अलावा अन्य कौन सा द्रव्य हो सकता है ?
That which cannot be seen by thieves, which expands when given, and which does not get destroyed even during the time of doomsday, what other substance can it be other than knowledge?
द्यूतं पुस्तकवाद्ये च नाटकेषु च सक्तिता ।
स्त्रियस्तन्द्रा च निन्द्रा च विद्याविघ्नकराणि षट् ॥जुआ, वाद्य, नाट्य (कथा/फिल्म) में आसक्ति, स्त्री (या पुरुष), तंद्रा, और निंद्रा – ये छे विद्या में विघ्नरुप होते हैं ।
Gambling, musical instruments, attachment to drama (story/film), woman (or man), drowsiness, and sleep – these six are obstacles in Vidya.
विद्या सा वैकृत।
विद्या वास्तविक परिवर्तन लाती है।
Vidya brings about real transformation.
स विद्या या विमुक्तये।
वही विद्या है जो मुक्ति दिलाए।
That is the knowledge which leads to liberation.
विद्या विवेकधात्री।
विद्या विवेक (समझ) को धारण करती है।
Knowledge embraces wisdom (understanding).
विद्या ददाति विनयं।
सीखने से विनम्रता आती है।
Learning gives humility.
विद्या परं दैवतम।
ज्ञान ही सर्वोच्च देवता है।
Knowledge is the supreme deity.
सर्वं ज्ञानं तस्य लभ्यते य: पुन: विद्या।
सारा ज्ञान उन्हीं को प्राप्त होता है जो ज्ञान का मार्ग खोजते हैं।
All knowledge is gained by those who seek the path of wisdom.
विद्या धनं सर्वधनप्रधानम्।
विद्या का धन सभी धनों में सर्वोत्तम है।
The wealth of knowledge is the best of all wealth.
विद्या युक्तिः कृणुते।
विद्या युक्ति (skill) प्रदान करती है ।
Education provides skill.
विद्या प्रधानं धनम् अस्ति । पुण्यं, पापम् इति ज्ञानं विद्यया एव भवति । स्वकर्तव्यज्ञानम् अपि विद्यया एव भवति । विद्या मनुष्याय विनयं ददाति । विनयात् मानवः पात्रतां याति। पात्रत्वात् च मनुष्यः धनं प्राप्नोति । विद्या मनुष्यस्य सुन्दरं रूपम् अस्ति । विद्यारहितः पुरुषः साक्षात् पशुः एव भवति । विद्या दानेन वर्धते संचयेन च नश्यति । अतः विद्या अपूर्वं श्रेष्ठं च धनम् अस्ति ।
हिंदी अर्थ :
विद्या ही प्रधान धन है। ज्ञान से ही पुण्य और पाप का ज्ञान होता है। ज्ञान से भी अपने कर्तव्य का ज्ञान होता है। ज्ञान व्यक्ति को विनम्रता देता है। नम्रता से मनुष्य योग्य बनता है। और योग्य होने के कारण व्यक्ति को धन की प्राप्ति होती है। ज्ञान मनुष्य का सुंदर रूप है। बिना ज्ञान वाला मनुष्य प्रत्यक्ष पशु है। ज्ञान देने से बढ़ता है और संग्रह करने से नष्ट होता है। इसलिए ज्ञान एक अभूतपूर्व और श्रेष्ठ धन है।
English Meaning :
Education is the main wealth. Knowledge is the only way to know about virtue and sin. Knowledge is also the way to know about one's duty. Knowledge makes a person humble. Humility makes a person capable. And being capable makes a person gain wealth. Knowledge is the beautiful form of a human being. A human being without knowledge is a straight animal. Knowledge increases by giving and gets destroyed by collecting. Therefore, knowledge is an unprecedented and best wealth.